I. rész: A pápaság hatalmi igénye – és amilyennek Jézus akarta az egyházat
A pápaságról szóló sorozatunk most következő részében néhány pápa példáján keresztül szeretnénk megmutatni, hogy egyes római püspökök mennyire nem követték Jézus Krisztust tanításukban és/vagy életükben, és így nem is lehetnek Péter utódai. Szeretnénk mindenkit arra buzdítani, hogy legyen valóban Péter követője. Ebben az összefüggésben szeretnénk megemlíteni egy helyzetet Jézus életéből, amelyben ellenfelei arra hivatkoztak, hogy Ábrahám utódai. Jézus válasza ez volt:
Ezt mondták neki: A mi atyánk Ábrahám. Jézus így szólt hozzájuk: Ha Ábrahám gyermekei volnátok, Ábrahám cselekedeteit tennétek. (János 8:39)
Ha a pápák Péter utódai lennének, úgy élnének, ahogy Péter.

Nem áll szándékunkban a pápaság teljes történetét bemutatni vagy pápaéletrajzokat közölni, hanem szeretnénk néhány konkrét, világos tényről írni, amelyek mutatják, hogyan kell megítélni ezeket az embereket. A pápák bizonyára jó dolgokat is tettek vagy mondtak. Azonban az alább idézett kijelentéseket és tetteket az I. századi gyülekezetben még egy egyszerű keresztény is elfogadhatatlannak tartotta volna. Hogyan lehettek akkor ilyen emberek a kereszténység vezetői, tévedhetetlen tanítók, Jézus Krisztus földi helytartói?
A római katolikus egyház által szentként tisztelt pápák nevei elé zárójelben odaírtuk a „Szt.” jelzőt.
A katolikus Norbert Brox-tól idézünk:
[…] I. Viktor (189–198) a húsvét ünneplésének időpontját az egész egyház számára egységessé akarta tenni, és az ún. húsvét vitában kiátkozta a kis-ázsiai egyházakat és mindazokat, akik nem rendelték alá magukat az ő egységesítési elképzeléseinek (Euszébiosz: Egyháztörténet V:23–24). „Nem minden püspöknek tetszett azonban az, ahogyan Viktor eljárt,” írja erről Euszébiosz, aki még 100 évvel később is rosszallását fejezi ki a római püspök tekintélyelvű eljárásával kapcsolatban, és mindenekelőtt arról tudósít, hogy még a kiközösítésben nem érintett püspökök is szembe szegültek Viktorral (V:24:9–17). Úgy érezték, megzavarja a püspöki egyházak közösségének békés egységét, hogy egyetlen püspök a többi számára előír valamit, és megköveteli annak betartását. […] Tudjuk […], hogy követelését nem fogadta el a püspökök testülete, bármennyire is rokonszenveztek a római egyházzal (mint pl. Iréneusz). Külön megjegyzi, hogy ez a viselkedés újszerű és idegen (V:24:15–17; Iréneusz töredék).[1]
Ellenfele, Hippolütosz (akit egyébként szintén „szentként” tisztelnek) a következőket írta róla:
[…] Csaló és cselszövő volt, és idővel sokakat magával rántott. Mélyen a szívében hordozta mérgét, és minden téren hamis nézeteket vallott; ugyanakkor félt kimondani az igazságot; […] Az volt a véleménye, hogy a püspököt nem kell leváltani, ha bűnt követ el, még akkor sem, ha halálos bűnről van szó. Ettől fogva elkezdték felszentelni a kétszer vagy háromszor házasodott püspököket, papokat és diakónusokat. […] Azt állítja, hogy a konkolyról szóló példázat[2] erről szól: „Hadd nőjön a konkoly a búzával”, vagyis a bűnösök az egyházban. Azt mondta, hogy Noé bárkája is az egyházat példázza, amelyben kutyák, farkasok és hollók, minden tiszta és tisztátalan megtalálható volt, és így kell ennek lennie az egyházban is. Amit csak talált ezzel a témával kapcsolatban, így értelmezte, és hallgatói, akiknek tetszettek ezek a nézetek, tömegesen özönlöttek ebbe az iskolába, becsapván magukat és másokat is. Pontosan azok miatt a kívánságok miatt, amelyeket Krisztus nem engedett meg, egyre gyarapodtak a követők, és még büszkék is voltak nagy létszámukra. Megvetik Krisztust, és nem tiltanak meg semmilyen bűnt, azt állítva, hogy ő megbocsát a jóakaratúaknak. Olyan magas rangú nőknek, akik még fiatal hajadonok voltak, és bár házasodni vágytak, törvényes házasság révén nem akarták elveszíteni rangjukat, megengedte, hogy tetszésük szerint éljenek egy ágyastárssal, legyen az rabszolga vagy szabad férfi, és hogy az illetőt férjüknek tekintsék, törvényes házasság nélkül is. És így az úgynevezett keresztény nők elkezdtek fogamzásgátlókat szedni és módszereket alkalmazni a magzat elhajtására, mert előkelő származásuk és hatalmas vagyonuk miatt nem akartak gyermeket rabszolgától vagy közembertől. Nézzétek, milyen messzire ment ez az aljas ember istentelenségében! Egyszerre tanít házasságtörést és gyilkosságot. És mindezek mellett nem átallják magukat ezek a szégyentelenek „katolikus egyháznak” nevezni. Sokan özönlenek hozzájuk úgy vélve, hogy helyesen cselekednek. Ebben az időben merészeltek először második keresztséget kiszolgáltatni. Ezeket tette Callistus[3], akinek iskolája ma is létezik őrizve hagyományait; anélkül, hogy megítélnék, kivel lehetnek közösségben, mindenkinek megítélés nélkül tagságot kínálnak. Callistusról kapták nevüket is, és alapítójuk után callistiánusoknak hívják őket.[4]
Néhány dolog ebben az idézetben a mai „katolikus egyházra” emlékeztet.
A történész, Bernhard Schimmelpfennig a következőket írja Damáz 366. évi római püspökké választásával kapcsolatban:
A győztes jelölt, Damáz oldalán átlagpolgárok, művészek vagy sírásók […] és gladiátorok furcsa keverékét találjuk. Ennek a csoportosulásnak volt is ereje: Az ellenjelölt, Ursinus több mint száz támogatójának életével kellett fizetnie erőfeszítéseiért, amikor a damáziánusok rájuk gyújtották az Esquilinus-hegyi bazilikát, amit Liberius épített.[5]
Ő volt az első, aki a római császárok által elvetett pontifex maximus címet viselte; bár Krisztust nevezte az igazi, legfőbb pontifex-nek.
Utasítást adott 599-ben arra, hogy a Szardínián élő pogányokat a keresztény hit felvételére kényszerítsék.
Ha úgy találjátok, hogy nem hajlandók megváltoztatni magatartásukat, azt parancsoljuk, hogy a legnagyobb buzgalommal üldözzétek őket. Ha nem szabadok, fenyítsétek meg őket veréssel és kínzással, és így kényszerítsétek őket a változásra. Ha azonban szabadok, akkor a legszigorúbb bebörtönzéssel térítsétek észhez őket, ahogyan az helyénvaló, hogy azok, akik nem hajlandók elfogadni az üdvösség igéit, amelyek megmenthetik őket a halál veszedelmétől, fizikai kínzások által jussanak el a kívánt egészséges hitre.[6]
Honorius az egyetlen olyan pápa, akit egy zsinat, nevezetesen a III. Konstantinápolyi Zsinat (680–681), illetve az egyik utóda (II. Leó, 682–683) eretneknek nyilvánított. A monothelétizmus-vitában[7] Honorius azt az álláspontot támogatta, mely szerint Jézus Krisztusnak csak egy akarata volt. Ezzel Jézus valóságos emberi voltát kérdőjelezte meg.
Az I. vatikáni zsinaton ügye ismét előkerült. Hogyan lehet tévedhetetlen egy eretnekként elítélt pápa? A zsinat az ex cathedra formulával próbálta megoldani a problémát, ami azt jelenti, hogy egy pápa csak akkor tévedhetetlen, ha „legfőbb tanítói tekintéllyel” beszél. Honorius, állították, nem hirdette dogmaként a tanítását. Kortársai azonban annyira súlyosnak látták azt, ahogyan kiállt emellett a tanítás mellett, hogy szükségesnek tartották a poszthumusz[8] eretnekké nyilvánítást.
Elődje, Formosus (pápa 891–896) bomló holttestét kiásatta, pápai ruhába öltöztette, és állítólagos visszaélések miatt bíróság elé állíttatta („hullazsinat”)[9]. Formosust utólagosan megfosztották pápai címétől, és minden hivatalos intézkedését érvénytelennek nyilvánították. Holttestét először eltemették, de aztán újra exhumálták és a Tiberisbe dobták. István után rövid ideig Romanus volt a pápa, aki a hullazsinatot semmisnek nyilvánította. Az őutána következő II. Theodorus (897-ben szintén mindössze csak 20 napig volt pápa) rehabilitálta Formosust.
Hogy lehetséges az, hogy Jézus állítólagos helytartója elődjét, aki ugyanazt a „tévedhetetlen” hivatalt töltötte be, így kezeli? Most akkor melyikük képviselte Jézust? Ki volt mindannyiuk közül tévedhetetlen?
Életét a német Lexikon für Theologie und Kirche (Teológiai és Egyházi Lexikon) ezekkel a szavakkal foglalja össze:
[…] könnyelmű, kicsapongó, a vadászat és a háború barátja […][10]
A pápa római ellenfelei panaszkodtak „fiatal főpásztoruk érzéki, erkölcstelen életére, nőügyeire, az ivászatokra, istentelen káromkodásaira és a valláshoz méltatlan megnyilvánulásaira.”[11] August Franzen katolikus egyháztörténész az „egyház legnagyobb ellenségének”[12] nevezte.
A katolikus „Kathpedia” enciklopédia ezt írja róla:
[…] János kicsapongó életet élt, és a korabeli beszámolók szerint a Lateránt bordélyházzá változtatta. Az ő idején érte el csúcspontját az úgynevezett pornokrácia. Mindazonáltal János olyan ember volt, aki megszilárdította a pápaság tekintélyét […][13]
Egy pápa aki egyrészt „az egyház legnagyobb ellensége”, másrészt „megszilárdította a pápaság tekintélyét”. Min alapszik ez a tekintély?
Az 1075-ben megfogalmazott „Dictatus Papae” című írásában többek között ezt olvassuk a pápa hatalmára vonatkozóan:
8. Egyedül ő [a pápa] használhat császári jelvényeket.
9. Egyedül a pápa lábait kötelesek az összes fejedelmek megcsókolni.
10. Egyedül az ő nevét említik az egyházakban.
11. Az egész világon csak őt illeti meg a pápa név.
17. Tekintélyének támogatása nélkül semmiféle capitulum[14] és semmiféle könyv nem tekinthető kánoninak.
18. Ítéletét senki meg nem változtathatja, míg ő egyedül minden ítéletet megmásíthat.
22. A római Egyház soha nem tévedett, és a Szentírás tanúsága szerint nem is fog soha tévedni.
23. A római pápa, ha a kánonoknak megfelelően választották, Szent Péter érdemeire való tekintettel kétségkívül szent lesz.[15]
A „Dictatus papae” nem volt az egyházjog szerint érvényes dokumentum, de sokat elárul arról, hogy „Isten szolgáinak szolgája” hogyan értelmezte pápai hivatalát.
Ő hirdette meg az első keresztes hadjáratot 1095-ben.
Az „Ad abolendam” (1184) kezdetű rendelet vetette meg az eretnekek elleni harc alapjait. Az eretnekeket nemcsak kiátkozni kellett, hanem át kellett őket adni a „világi karhatalomnak”, hogy megkapják „méltó büntetésüket”.
Az 1199-ben keletkezett „Cum ex iniuncto” kezdetű levelében a Biblia anyanyelven történő olvasása ellen írt.
A jezsuita Friedrich Kempf arról ír, hogyan harcolt a pápa a gnosztikus albigensek és a bibliai szegénységre és egyszerűségre törekvő valdensek ellen:
Ince minden erejével szembeszállt ezzel a veszéllyel (az eretnekekkel). Már 1199 márciusában kemény büntetőintézkedéseket hozott, majd Lombardiába vizitátorokat, Dél-Franciaországba pedig legátusokat és prédikátorokat küldött. Mivel mindennek nem volt gyümölcse, 1209-ben megindította az albigensek elleni keresztes hadjáratot, amely aztán Arnauld de Citeaux legátus és Simon de Montfort katonai parancsnok fanatikus vezetése alatt borzalmas irányt vett. Végül a IV. Lateráni Zsinaton az eretnekek ellen irányuló átfogó dekrétummal (c. 3) biztosította az eretnekekkel szembeni védekezést. Ez a dekrétum gondosan megkülönbözteti a notórius[16] eretnekeket, az eretnekséggel gyanúsítottakat és a szimpatizánsokat vagy segítőket, és mindhárom csoport esetében pontosan meghatározza, hogyan kell fellépni ellenük. Ezen kívül kötelezi az egyházi és világi hatalmakat az eretnekség kiirtására. Az ezt elmulasztó püspökök elveszítik hivatalukat, a fejedelmekre pedig először kiátkozás, majd, ha egy éven belül sem teszik jóvá a mulasztást, infámia[17] vár. A pápa ebben az esetben felmenthette hűbéreseiket a hűségeskü alól, és földjeiket igaz hitű urak birtokába adhatta[18].
Ezzel Ince az elnyomás kifinomult rendszerét építette ki és megteremtette az inkvizíció alapjait.
Az arles‑i püspöknek, Ymbertusnak címzett levelében a keresztség önkéntes felvételével kapcsolatban ezt írta:
[…] Akit megfélemlítéssel és büntetéssel, arra kényszerítenek, hogy felvegye a keresztség szentségét, és így elkerülje a büntetést, az megkapja a kereszténység pecsétjét, és a keresztény hit megtartására is kötelezni kell, hiszen beleegyezését adta. Ez érvényes arra is, aki képmutatásból keresztelkedik meg […] Aki azonban soha nem adja beleegyezését, hanem teljességgel ellentmond, az nem részesül sem a szentség hatásában sem annak pecsétjében.[19]
IX. Gergely továbbfejlesztette a kúria eretnekekkel kapcsolatban hozott törvényeit […] és 1231 februárjában beépítette azokat saját „Excommunicamus” konstitúciójába. Így ettől kezdve az „animadversio debita”[20] az egyházjogban nem jelentett mást, mint máglyahalálbüntetést […] A laikusok közötti nyilvános és magánjellegű hitvitákat megtiltották […] A fal (azaz a bűnbánó eretnekek életfogytiglani börtönbüntetése), a további hatóságokhoz való fellebbezés tilalma, a vádlottnak nyújtott mindenféle jogi segítség megtiltása és végül az elítéltek leszármazottainak társadalmi bojkottja […] e jogszabály lényeges elemei közé tartozott.[21]
Az „Ad extirpanda” (1252) című rendeletében alapot vetett a kínzás alkalmazásának inkvizíciós perekben.
Ő a szerzője az írásunk első részében idézett „Unam Sanctam” bullának.
Nem térünk ki a pápa általánosan ismert erkölcstelen életmódjára, „mert amiket titokban tesznek, azokról még beszélni is szégyen” (Efezus levél 5:12). A pápa erkölcstelen életvitelét nyíltan bíráló Girolamo Savonarolát[22] mint „eretneket, szakadárt és a Szentszék becsmérlőjét” kiközösítette. Savonarola letartóztatása és 1498-as kivégzése mögött is a pápa állt.
A katolikus egyháztörténész, Erwin Iserloh a következőket írta róla:
[…] A szórakozás, vadászatok, komédiák, bankettek és régi kéziratok gyűjtése mellett teljes mértékben lefoglalta a szenvedélyes költekezéseihez szükséges pénz előteremtése […][23]
[…] A velencei követ római beszámolója szerint X. Leó állítólag ezt mondta testvérének megválasztása után: „Hadd élvezzük a pápaságot, hiszen Isten adományozta nekünk”. Semmi sem jellemzi jobban a Medici-házból származó pápa erkölcstelen világiasságát és féktelen könnyelműségét, mint ezek a szavak.[24]
Ez a jellemzés jól mutatja, hogy mennyire távol volt ez az ember a keresztény élet legalapvetőbb normáitól is. Az „Exsurge Domine” című, Luther ellen irányuló bullájában elítélte Luther alábbi állítását:
33. Az eretnekek megégetése ellenkezik a Lélek akaratával.[25]
X. Leo számára tehát az eretnekek megégetése megegyezett a Szentlélek akaratával. Ez is mutatja a pápa és az általa vezetett egyház embergyűlöletét.
IV. Pál különös figyelmet szentelt az inkvizíciónak. Bíborosként 1542 óta állt annak élén, pápaként pedig ez az intézmény volt a legkedvesebb számára. […] A pápa jelleméhez illett, hogy az addig viszonylag mérsékelten és enyhén alkalmazott büntetéseket a legnagyobb szigorral hajttatta végre.[26]
„Cum nimis absurdum” (1555) című bullájában a római zsidókat arra kötelezte, hogy gettóban éljenek.
Pápává választása előtt nagy inkvizítorként sok „eretnek” haláláért volt felelős. Pápaként számos elnyomó intézkedést hozott a zsidók ellen.
Példaképéhez, IV. Pálhoz hasonlóan előszeretettel vett részt személyesen az inkvizíció ülésein, amelynek szörnyű keménységgel kellett gyakorolnia a hatalmát. Az ő megbízásából ez a hatóság a legnagyobb szigorral lépett fel mindenütt, ahol „a tévtanok pestisének” gyanúja merült fel. Így Itáliában az erőszak legkeményebb eszközeivel – börtönbüntetésekkel és kivégzésekkel – kíméletlenül üldöztek minden protestáns mozgalmat.[27]
Kifejezetten üdvözölte a „Szent Bertalan éjszakáján” történt mészárlásokat, amelyek során 1572. augusztus 23-ról 24-re virradó éjszaka Franciaországban 5000–15000 hugenottát (protestánst) öltek meg.[28]
Az „Unigenitus Dei Filius” (1713) című konstitúcióban többek között a következő állításokat ítélte el:
74. Az Egyháznak, vagyis a teljes Krisztusnak a megtestesült Ige a feje, de az összes szent tagja […]
77. Aki nem él Isten gyermekéhez és Krisztus tagjához méltó életet, annak Isten nem lehet az atyja és Krisztus nem lehet a feje […]
79. Minden időben, minden helyen és minden embercsoport számára hasznos és szükséges a Szentírás szellemének, kegyességének és titkainak tanulmányozása és megismerése.
80. A Szentírás olvasásához mindenkinek joga van.
81. Isten Igéjének szent homályossága a laikusok számára nem ok, hogy annak olvasása alól felmentsék magukat.
82. A vasárnapot a keresztényeknek jámbor olvasással, különösen a Szentírás olvasásával kell megszentelniük. Káros, ha egy keresztényt el akarnak tántorítani ettől […]
84. Az Újszövetséget kiragadni a keresztények kezéből, illetve az Újszövetségtől őket megfosztani azáltal, hogy elvesszük tőlük a lehetőséget annak megértésére, egyenlő Krisztus szájának a betömésével.
85. Megtiltani a keresztényeknek, hogy a Szentírást, különösen az Evangéliumot olvassák, annyi, mint megtiltani a világosság fiainak, hogy éljenek a világossággal; ez egyfajta kiközösítés számukra.[29]
„Quod aliquantum” (1791) című brévéjében (pápai törvényt tartalmazó okmány) szembefordult a francia Emberi és Polgári Jogok Nyilatkozatával és az abban megfogalmazott gondolattal, miszerint minden ember szabad és egyenlő.
A „Mirari Vos” (1832. augusztus 15.) kezdetű enciklikában Gergely […] a lelkiismereti szabadságot is elítélte, amit „igen káros tévedésnek”, illetve az egyre terjedő és mind az egyházra, mind az államra veszélyes szabad véleménynyilvánítás következményének nevezett. Azt a feltételezést, hogy ez a szabadság a vallás javára válhat, mint „legnagyobb arcátlanságot” indoklás nélkül elutasította. A pápa ugyanígy elítélte az egyház és az állam különválasztását, valamint a könyvek terjesztésének szabadságát […][30]
1844-ben megírta az „Inter Praecipuas” című enciklikát a bibliatársulatok ellen, amelyek arra törekedtek, hogy az emberek számára hozzáférést biztosítsanak a Szentíráshoz különböző népnyelveken is. A pápa számára ez a katolikus igazság elleni támadás volt.[31]
Ő volt az utolsó pápa, aki egyben a pápai állam fejedelme is volt.
1858-ban a pápai rendőrséggel elraboltatta a hatéves zsidó Edgardo Mortarát, akit egy katolikus cselédlány titokban megkeresztelt. Katolikus felfogás szerint a titkos keresztelés a zsidó gyermeket kereszténnyé változtatta, és nem volt megengedhető, hogy zsidók neveljenek egy katolikust. A pápa emiatt rendőrökkel vetette el a szülőktől saját gyermeküket.
A „Syllabus errorumban” elítélte többek között a következő tételeket (mint „tévedéseket”):
24. Az Egyháznak se a képessége nincs meg a politikai hatalom alkalmazásához, se nem rendelkezik semmilyen evilági közvetlen vagy közvetett hivatali hatalommal […]
77. A mi korunkban többé nem helyes a katolikus vallást úgy tekinteni, mint egyedüli államvallást, kirekesztve minden más vallásgyakorlatot.
78. Ezért dicséretes, hogy bizonyos katolikus országokban az ottani bevándorlóknak törvénnyel biztosítják saját vallásuk nyilvános gyakorlását.[32]
Az ő kezdeményezésére hívták össze az I. Vatikáni Zsinatot, amely kimondta a pápa tévedhetetlenségét.
1999. május 14-én megcsókolta a Koránt, egy olyan könyvet, amely nyilvánvalóan kereszténységellenes kijelentéseket tartalmaz.[33] Körülbelül tíz hónappal később, 2000. március 21-én nyilvánosan így imádkozott a Jordán folyónál:
Keresztelő Szent János […] védje meg az iszlámot és Jordánia egész népét![34]
Ő kezdeményezte a „Világtalálkozó a békéért” elnevezésű rendezvényeket is, amelyeken (először 1986-ban) más vallások képviselőivel együtt imádkozott a békéért. Még ha ezek az imák nem is voltak „közös” imák abban az értelemben, hogy a különböző vallások képviselői ugyanazt a rítust végezték volna, a vallások közötti határok elmosódtak. Igazság nélkül nem lehet béke. Mások meggyőződésének a tiszteletben tartása nem azt jelenti, hogy helyeseljük mindazt, amit tesznek és gondolnak.
Togóban 1985 augusztusában részt vett egy pogány, animista kultuszszertartáson.
[…] Togoville-be érkezése után János Pál első gesztusa az ősök előtti hódolat volt. Egy vízzel és kukoricaliszttel töltött, szárított tököt hoztak neki. A pápa a kezébe vette, enyhén meghajolt, majd körkörös mozdulatokkal kilocsolta belőle a vizet. Ugyanezt már reggel, a mise celebrálása előtt is megtette […][35]
Általában pozitívumként értékelik, hogy II. János Pál 2000. március 12-én bocsánatot kért az „egyházi emberek” bűneiért. Közelebbről megvizsgálva azonban sajnos világossá válik, hogy ezeket a „bocsánatkéréseket” nem lehet olyan pozitívan látni. Példaként idézünk „Az igazság szolgálatában elkövetett bűnök megvallása” című dokumentumból:[36]
Joseph Ratzinger:[37]
Könyörögjünk, hogy mindegyikünk követni tudja a szelíd és alázatos szívű Úr Jézust, beismerve, hogy a hit és az erkölcs nevében olykor egyházi emberek is nem-evangéliumi módszereket alkalmaztak, jóllehet az igazságot akarták megvédeni.
II. János Pál pápa:
Urunk, minden ember Istene, a történelem bizonyos korszakaiban a keresztények olykor engedtek a türelmetlenség módszereinek, nem követték a szeretet nagy parancsát, s így eltorzították Jegyesed, az Egyház arcát. Légy irgalmas bűnös gyermekeidhez és fogadd el elhatározásunkat, hogy az igazságot a szeretet édességével akarjuk keresni és előmozdítani, tudván, hogy az igazság csak a saját erejével érvényesül. Krisztus, a mi Urunk által.
„…hogy a hit és az erkölcs nevében olykor egyházi emberek is nem-evangéliumi módszereket alkalmaztak, jóllehet az igazságot akarták megvédeni.” – Vajon az inkvizícióra való utalás ez? Arra az inkvizícióra, amely nem „olykor”, hanem évszázadokon keresztül következetesen azon munkálkodott, hogy elnyomja a másként gondolkodókat? Itt nem egyes „egyházi emberek” hibáiról van szó, és nem is arról, hogy „a keresztények olykor engedtek a türelmetlenség módszereinek”, hanem arról, hogy a római katolikus szervezet legfelsőbb vezetői az állítólagosan Istentől kapott tekintélyükre hivatkozva elrendelték a másként gondolkodók véres üldözését. Aki nem akart „türelmetlen” lenni, azt magát is eretneknek tekintették, és többé nem lehetett biztos az élete felől.
Ha a pápa valóban komolyan gondolta volna a bocsánatkérést, akkor arról is gondoskodnia kellett volna, hogy a „szentként” tisztelt inkvizítorokat (mint V. Pius pápát és a zsidógyűlölő Kapisztrán Jánost) annak nevezzék, amik valójában voltak: gyilkos bűnözőknek. Biztosítania kellett volna, hogy többé ne tiszteljék őket szentként.[38] Mindez azonban nem történt meg. Ellenkezőleg: 2000. szeptember 3‑án, alig hat hónappal a „bocsánatkérés” után, II. János Pál boldoggá avatta a gyermekrabló IX. Piust.
Az is idetartozott volna, hogy megnevezzenek és hivatalosan visszavonjanak minden olyan pápai és egyéb tanítóhivatali dokumentumot, amely a másként gondolkodók üldözésére és elnyomására szólított fel. Az ilyen irányú zsinati dokumentumokat (mint például a IV. Lateráni Zsinat eretneküldözésre való felhívását) egy újabb zsinaton semmisnek kellett volna nyilvánítani. Ezekből semmi sem történt meg.[39]
2014. június 9‑én Ferenc egy zsidó és egy muzulmán politikussal együtt imádkozott a békéért. Ezzel folytatta elődje irányvonalát.
2015. június 6‑án a muszlimok istenét egy szintre helyezte a keresztény Istennel, amikor egy szarajevói látogatás során a következő imát mondta:
[…] Mi, Ábrahám leszármazottai a benned, az egy Istenben való hit szerint, zsidók, keresztények és muzulmánok, alázattal állunk előtted […][40]
A különböző vallások tagjai közötti békés együttélésre irányuló törekvés mindenképpen üdvözlendő. De Jézus Krisztus Istene és Atyja nem azonosítható azzal az istennel, akiről a Korán azt mondja, hogy nem nemzett senkit és őt sem nemzette senki. A békés, tiszteletteljes együttélés nem egyenlő a vallási szinkretizmussal!
Egy részlet a rómaiakhoz írt levélből, amelyben Pál kora képmutató vallási vezetőit bírálta, jól jellemzi ezeknek a pápáknak a hozzáállását (és más pápákét is, akik nem szerepelnek ebben a felsorolásban), és rámutat arra a szellemi kárra is, amely a kereszténységet ezek miatt a méltatlan emberek miatt érte:
Ha pedig te zsidónak nevezed magadat, aki a törvényre hagyatkozol, és Istennel dicsekszel, és ismered az ő akaratát, és el tudod dönteni, mi a helyes, hiszen megtanultad a törvényből; és meg vagy győződve arról is, hogy te a vakok vezetője vagy, a sötétben járók világossága, az oktalanok nevelője, a kiskorúak tanítója, mert tied a törvényben megtestesült ismeret és igazság: ha tehát mást tanítasz, önmagadat nem tanítod? Aki hirdeted: ne lopj, lopsz? Aki azt mondod: ne paráználkodj, paráználkodsz? Aki utálod a bálványokat, templomrabló vagy? Aki a törvénnyel dicsekszel, törvényszegéseddel meggyalázod Istent? Bizony „miattatok gyalázzák Isten nevét a népek között”, amint meg van írva. (Róma levél 2:17–24)
Norbert Brox: Das Papsttum in den ersten drei Jahrhunderten. Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1985. 33. p. (saját fordítás)
Máté 13:24–30.47–50; lásd ehhez: Krisztus egyháza látható vagy láthatatlan
A Callixtus (latin) névváltozata. Magyarban Callistus, Kallixtusz vagy Kallisztosz formában szoktak hivatkozni rá.
Római Hippolütosz: Minden eretnekség cáfolata. IX. 12. [4. kötet]. Németből fordítva. A német szöveg elérhető itt: Hippolytus von Rom: Widerlegung aller Häresien. Buch IX. (2026. 01. 28.)
Bernhard Schimmelpfennig: Das Papsttum. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1996. 23. p. (saját fordítás)
Gergely: Epist. 9:204. Saját fordítás németből. Az eredeti idézet itt érhető el: Wikipédia: Gregor der Grosse (2026. 01. 28.)
„A monothelétizmus […] szerint Krisztusnak két természete – egy isteni és egy emberi –, de csak egy akarata van. Jézus Krisztus önálló személy ugyan, de akarata teljesen Isten kezében van. […] A VI. egyetemes zsinat eretnekségként ítélte el, és a mai napig tévtanításként tartják számon.” (Wikipédia: Monothelétizmus – 2026. 01. 29.)
Halála utáni.
Ezt a szörnyű jelenetet ábrázolja Jean Paul Laurens 1870. évi festménye a cikkünk elején.
Lexikon für Theologie und Kirche. [V. Band]. Freiburg im Breisgau, Verlag Herder, 1933. 470. p. (saját fordítás)
Harald Zimmermann: Die Päpste des „dunklen Jahrhunderts”: Das Papsttum. Stuttgart, Greschat. 1984. 133. S. (saját fordítás)
August Franzen: Kleine Kirchengeschichte. Freiburg, Herder, 1988. 166. p. (saját fordítás)
A hivatkozott oldal nem elérhető: http://kathpedia.com/index.php?title=Johannes_XII. (Utolsó hozzáférés: 2015. 06. 25. – saját fordítás)
„A káptalan (latin capitulum) a katolikus egyházigazgatás testületi szerve, mely egy püspökséghez vagy egyházmegyéhez tartozik. Tagjai a kanonokok, vezetője a prépost.” (Wikipédia: Káptalan – 2026. 02. 01.) Nevét onnan nyerte, hogy a kanonokok a rendszabályoknak egy fejezetét (capitulum) naponta felolvasták. A fent idézett dokumentumban valószínűleg a rendszabályokra vonatkozik.
Wikipédia: Dictatus papae (2026. 01. 28.)
notórius: javíthatatlan, állandóan ugyanazt a rossz szokást gyakorló
Becsület- és jogvesztés.
Friedrich Kempf SJ: Innozenz III.: Das Papsttum I. Stuttgart, Greschat. 1984. 202. p. (saját fordítás)
Josef Neuner and Heinrich Roos: Der Glaube der Kirche in den Urkunden der Lehrverkündigung. Regensburg, Friedrich Pustet, 1938. Nr. 526. (saját fordítás)
A „megérdemelt büntetés”, amelyet a „világi karhatalomnak” kell végrehajtania az eretnekeken.
Hans Wolter: Der Kampf der Kurie um die Führung im Abendland: Handbuch der Kirchengeschichte. [III/2.]. Freiburg, Jedin. 1968. 271. p. (saját fordítás)
Mert amiket titokban tesznek, azokról még beszélni is szégyen […]
II. János Pál 1998-ban kezdeményezte Savonarola boldoggá avatását.
Erwin Iserloh: Die Päpste im Zeitalter der Reformation und des Konzils von Trient: Das Papsttum II. Stuttgart, Greschat, 1985. 56. p. (saját fordítás)
Erwin Iserloh: Die Päpste im Zeitalter der Reformation und des Konzils von Trient: Das Papsttum II. Stuttgart, Greschat, 1985. 60. p. (saját fordítás)
Heinrich Denzinger-Peter Hünermann: Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen. Freiburg im Breisgau, Herder, 2009. Nr. 1483. (saját fordítás)
Erwin Iserloh: Die Päpste im Zeitalter der Reformation und des Konzils von Trient: Das Papsttum II. Stuttgart, Greschat, 1985. 72–73 p. (saját fordítás)
Georg Schwaiger: Die Päpste der Katholischen Reform und Gegenreformation: Das Papsttum II. Stuttgart, Greschat, 1985. 93. p. (saját fordítás)
Wikipédia: Szent Bertalan éjszakája (2026. 01. 28.)
Heinrich Denzinger-Peter Hünermann: Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen. Freiburg im Breisgau, Herder, 2009. Nr. 2474, 2477, 2479, 2480, 2481, 2482, 2484, 2485. 678–679. p. (saját fordítás)
Rudolf Lill: Das Zeitalter der Restauration von Leo XII. bis Gregor XVI. [II., Das Papsttum]. Stuttgart, Greschat, 1985. 176. p. (saját fordítás). Az enciklika magyar szövege itt olvasható: katolikus-honlap: XVI. Gergely pápa (2026. 01. 28.)
Az enciklika angol nyelvű szövege itt olvasható: Papal encyclicals: Pope Gregory XVI (2026. 01. 28.)
Az enciklika magyar nyelvű szövege itt olvasható: KHM: IX. Pius – Syllabus (2026. 01. 28.)
Példaként a 9. szúra 30. verse: A zsidók azt mondják: „Uzayr az Isten Fia”. A keresztények pedig azt mondják: „Krisztus az Isten Fia”. Ez a saját szájukból származik. Úgy beszélnek, mint azok, akik korábban hitetlenek voltak. Isten harcoljon ellenük! Milyen könnyen el lehet őket tántorítani!
La Documentation catholique. Paris, Bayard Presse, 2000. Nr. 2224/2000, 362. p. Az idézet innen származik: Manfred Pothoff: Das Ende des katholischen Glaubens. Berlin, epubli, 2014. 83. p. Pothoff könyve a 82–83. oldalakon további példákat említ a pápa szinkretizmusára, mint például azt, hogy részt vett animista (1985. augusztus 9. Togóban) és hindu (1986. február 2. és 5.) szertartásokon.
L’Osservatore Romano. Città del Vaticano, Tipografia Vaticana, 1985. 08. 11. Idézet innen: Internationales Priesterseminar Herz Jesu: Rundbrief an unsere Priesterfreunde im deutschen Sprachraum. Zaitzkofen (Schierling), Priesterseminar Herz Jesu, 2008. 11–12. Nr. 21. 19–20. p. (saját fordítás)
Vatikán: II. János Pál pápa homíliája (2026. 01. 28.)
A későbbi XVI. Benedek pápa.
A katolikus dogmatika által meghatározott keretek között. Bibliai szempontból a szentek kultusza nem igazolható.
Ferenc pápa 2015. június 22-én valamivel világosabb szavakat használt, amikor a katolikus egyháznak a valdensekkel szembeni fellépését a kereszténységgel ellentétesnek és embertelennek nevezte, illetve bocsánatot kért a valdensektől. A valdensek üldözéséhez vezető tanítóhivatali dokumentumok nyilvános elítéléséről azonban itt sem esett szó. Ferenc pápa beszéde itt olvasható (angolul): Vatican: Pastoral Visit Of His Holiness Pope Francis To Turin (2026. 01. 28.)
A forrás angol nyelven: Vatican: Apostolic Journey Of His Holiness Pope Francis To Sarajevo (Bosnia And Herzegovina) (2026. 01. 28.)